Contatto famiglie line.help@police.vs.ch
Sito archiviato Contenuto fissato al 9 gennaio 2026. Ultima verifica: 18 febbraio 2026. Supporto a lungo termine →

Procedimento giudiziario

Ultima verifica: 28 giugno 2026

L'istruttoria penale prosegue. 14 persone sono imputate. Non è stato emesso alcun atto d'accusa e non è fissata alcuna data del processo: secondo il Ministero pubblico, l'istruttoria richiederà ancora diversi anni.

Presunzione di innocenza

Essere « imputato » non significa essere colpevole. Tutte le persone coinvolte beneficiano della presunzione di innocenza fino a un'eventuale sentenza definitiva. Questa pagina descrive lo stato di un procedimento in corso, senza pregiudicarne l'esito.


Esplorare il fronte giudiziario


A che punto è il procedimento?

L'istruttoria è condotta dal Ministero pubblico del Cantone del Vallese, tramite un pool di quattro procuratrici diretto dalla procuratrice generale aggiunta Catherine Seppey. Il numero di persone messe sotto inchiesta è evoluto nel corso dell'indagine:

Gennaio 2026 4 imputati (i due gestori del Constellation + due responsabili comunali della sicurezza)
5 marzo 2026 9 imputati — indagine estesa a cinque responsabili ed ex responsabili del comune, tra cui il presidente Nicolas Féraud
Maggio–giugno 2026 14 imputati

Fonti: Le Temps, RTS, Ministero pubblico del Vallese.


I capi d'imputazione

Le persone imputate rispondono, a vario titolo, di:

Il 5 giugno 2026, al termine di un'audizione di confronto, a Jessica Moretti è stato notificato un capo d'imputazione supplementare, la falsità in documenti (art. 251 CP), in relazione a una fattura falsa legata alla schiuma acustica.

Vedi il dettaglio nel glossario e nella pagina delle parti.


Indagini all'estero

Francia — La Procura di Parigi ha aperto un'« indagine specchio » affidata all'OCRVP per assistere le famiglie francesi; le autorità svizzere restano le uniche competenti per l'accertamento delle responsabilità.

Italia — Il 14 aprile 2026, la Procura di Roma ha indagato i coniugi Moretti per omicidio colposo plurimo e incendio, in coordinamento con la Svizzera.

Dettagli nella pagina delle parti coinvolte.


Risarcimento: la via extragiudiziale

Parallelamente al procedimento penale, la Confederazione ha avviato un percorso di risarcimento:

Questa via mira a risparmiare alle vittime e ai loro familiari lunghi procedimenti civili. Vedi anche la pagina Sostegno.

Fonti: Consiglio federale (admin.ch), RTS.


Il fronte tecnico dell'indagine

La causa dell'incendio, le falle emerse e i mezzi d'indagine sono documentati in una pagina dedicata.

Indagine: cause e falle →


Fonti ufficiali