Contatto famiglie line.help@police.vs.ch
Sito archiviato Contenuto fissato al 9 gennaio 2026. Ultima verifica: 18 febbraio 2026. Supporto a lungo termine →

Indagine penale

Ultimo aggiornamento: 18 febbraio 2026

4 persone indagate: i coniugi Moretti + il responsabile attuale e l'ex responsabile della sicurezza antincendio del comune. Jacques Moretti rilasciato su cauzione (CHF 200'000) il 23 gennaio. Udienze delle parti civili in corso (febbraio).


Pool di procuratrici

L'istruttoria è condotta da un pool di quattro procuratrici:

Direzione Catherine Seppey, procuratrice generale aggiunta
Comunicazione Béatrice Pilloud, procuratrice generale
Team + 2 procuratrici dell'Ufficio centrale

Fonte: Procura del Vallese, 6 gennaio 2026.


Capi d'accusa

I due gestori francesi del bar "Le Constellation" sono indagati per:

  • Omicidio colposo (art. 117 CP)
  • Lesioni personali colpose (art. 125 CP)
  • Incendio colposo (art. 222 CP)

Fonte: Procura del Canton Vallese, 3 gennaio 2026.


Custodia e rilascio su cauzione

9 gennaio — Jacques Moretti posto in custodia cautelare (rischio di fuga, nazionalità francese). Jessica Moretti resta libera.

12 gennaio — Il Tribunale delle misure coercitive conferma la detenzione per 3 mesi.

23 gennaio — Rilascio su cauzione

Jacques Moretti rilasciato dopo il versamento di una cauzione di CHF 200'000, finanziata da un uomo d'affari ginevrino. Misure sostitutive imposte a entrambi i coniugi.

Il rilascio ha suscitato l'indignazione delle famiglie delle vittime.

Fonti: RTS, Le Temps, France Info, gennaio 2026.


Ampliamento dell'indagine (29 gennaio)

4 persone ora indagate

La Procura ha ampliato l'indagine penale a due responsabili comunali della sicurezza antincendio:

  • L'ex responsabile — boscaiolo di formazione, solo 10 giorni di formazione antincendio
  • Il responsabile attuale — ex venditore di auto, ha fallito l'esame di sicurezza antincendio prima di assumere l'incarico (2024)

Entrambi hanno invocato mezzi insufficienti per i controlli antincendio.

La responsabilità potrebbe risalire fino al livello cantonale.

Fonti: RTS, France Info, febbraio 2026.


Udienze delle parti civili (febbraio)

11-12 febbraio — Jacques e poi Jessica Moretti interrogati a Sion (Energypolis) dagli avvocati delle parti civili.

La coppia è stata violentemente aggredita verbalmente dai parenti delle vittime all'ingresso dell'edificio.

Fonti: RTS, Le Matin, La Libre, febbraio 2026.


Profilo dei gestori

Jacques Moretti (49 anni) — Originario di Ghisonaccia (Corsica, Francia)

  • 2008: condannato ad Annecy per "sfruttamento della prostituzione aggravato" (12 mesi)
  • 2010: condannato a Bastia per frode alle sovvenzioni abitative

Jessica Moretti (39 anni) — Originaria della Costa Azzurra, nessun precedente penale.

Fonti: France Info, 20 Minutes, Corse-Matin.


Indagini internazionali

Italia — Procura di Roma

Procura di Roma — apertura 8 gennaio 2026

Indagine per omicidio colposo e incendio.

  • Vittime italiane: 6 decessi (tutti minori 15-17 anni), 14 feriti
  • Autopsie disposte sulle vittime italiane (non eseguite in Svizzera)
  • Delega: procure di Milano, Bologna, Genova

L'ambasciatore italiano Gian Lorenzo Cornado incontrerà la procuratrice Pilloud il 12 gennaio.

Francia — Indagine "specchio"

Procura di Parigi — apertura 5 gennaio 2026

Indagine "specchio" affidata all'OCRVP.

  • Obiettivo: accompagnare le famiglie francesi (9 decessi, 21 feriti)
  • Natura: "mano tesa", nessun processo previsto in Francia

Procuratrice Laure Beccuau: "Le autorità svizzere restano le sole competenti per l'accertamento delle responsabilità."

Fonti: ANSA, Il Fatto Quotidiano, France Info.


Comune parte civile (contestato)

Crans-Montana si costituisce parte civile nel procedimento penale.

Decisione unanime del consiglio comunale (4 gennaio 2026).

Contestazione degli avvocati delle vittime

Diversi avvocati, tra cui Me Romain Jordan e Me Sébastien Fanti, contestano questa iniziativa:

  • "Il comune non ha legittimazione come parte civile perché non è danneggiato"
  • "Che il comune cerchi di presentarsi come vittima è inaccettabile"

Il presidente dell'Ordine degli avvocati vallesani Gonzague Vouilloz si è detto "sorpreso sia per i tempi che per l'opportunità".

Fonti: Le Temps, 20 Minutes, 7 gennaio 2026.


Denuncia contro il comune

Denuncia penale contro responsabili comunali

Una denuncia è stata presentata alla Procura del Vallese per:

  • Omicidio colposo
  • Lesioni personali gravi colpose
  • Incendio colposo

Contestazioni: tolleranza di pirotecnica senza autorizzazione, controlli insufficienti, materiali infiammabili, vie di fuga inadeguate.

Fonte: CNews, 6 gennaio 2026.


Mancanze rivelate

Nessun controllo del bar dal 2019

Il comune riconosce una "mancanza nei controlli periodici dal 2020 al 2025".

Nicolas Féraud, presidente: "Lo rimpiangiamo amaramente."

Nota: Gli esercizi devono essere controllati ogni anno secondo l'ordinanza cantonale.

Attrezzature di sicurezza insufficienti

  • Probabilmente nessun allarme antincendio
  • Un solo estintore nell'esercizio
  • Schiuma acustica al soffitto mai specificamente controllata

Ipotesi principale

Secondo gli elementi dell'indagine:

  • "Fontane" — dispositivi pirotecnici su bottiglie di champagne
  • Contatto con il soffitto — schiuma acustica infiammabile
  • Flashover — propagazione istantanea delle fiamme

Video compromettente (Capodanno 2019)

Un cameriere avverte i clienti: "Attenti alla schiuma!"

Sin dalla ristrutturazione del 2015 erano state sollevate osservazioni sulla qualità dei materiali.


Misure adottate

  • Fontane pirotecniche vietate in tutti i luoghi chiusi del comune
  • Audit esterno di tutti gli esercizi pubblici commissionato
  • La Petite Maison (secondo locale Moretti) chiusa immediatamente
  • Revisione PPI 2026 (norme antincendio svizzere) sospesa per riesame

Per le famiglie italiane

Aiuto alle vittime

Le famiglie delle vittime italiane possono rivolgersi a:

  • Ambasciata d'Italia a Berna: +41 31 350 07 77
  • Unità di crisi Farnesina: +39 06 36225

Maggiori informazioni sui contatti →


Fonti ufficiali


Vedi anche